2025年6月23日下午，上海邦德职业技术学院外语学院在德智楼跨境会议室顺利开展“数字启新程，英语连世界”AI主题跨境电商创意短视频作品展。本次活动集中展示了应用英语（跨境商务营销）专业跨境电商英语类课程的综合实践成果，通过AI辅助生成、编辑、融合等多元形式，精彩呈现外语学子在数字贸易时代的创新力与专业素养。特邀嘉宾沈友华教授、外国语学院院长徐军、外国语学院办公室主任盛正子、应用英语（跨境商务营销）专业主任孙晨婷莅临现场指导并担任评委。活动主策划应用英语专业黄艳老师精心筹备，力求呈现最精彩的课程成果。​

在全球化与数字化的双重浪潮冲击下，跨境电商已然成为企业出海的关键赛道。外语学院紧贴行业趋势，精心打造跨境电商英语市级精品课程。此次展示的12件学生作品，形式多样，创意满满。从精美的海报视觉设计，到充满创意的短视频内容，再到展示环节的临场互动，学生们将课堂所学灵活运用于实践，充分展现出 “理论 + 实践” 的教学成果，也彰显出年轻一代无限的创意潜能与扎实的专业素养。

应用英语专业一贯秉承岗课融通，依托学校丝路跨境电商产教融合联盟、上海跨境电子商务生态链联盟等校企合作平台优势，直面行业真实痛点，紧贴企业数字化运营与海外营销需求。作品主题均可应用于企业真实场景，如萌宠经济与海外市场推广、快消电子品TikTok广告创意、文化创意产品（含非遗产品）与英语国家本土化呈现等。

参展的12组作品中不乏AI身影，有的AI贯穿创作全流程。如《永不褪色的“上海故事”》《小米喂宠“食”全“食”美》等优秀作品，学生运用ChatGPT/Deepseek生成英文初稿脚本与分镜头提示词；豆包/即梦辅助再生成图片及视频。

还有人机协同作品创新，通过Midjourney/豆包等设计产品主图与广告文案；结合真人英语解说；剪映等工具后期剪辑成片。如《“声”临其“静”——降噪耳机》《执“笔”》《DJI创业故事》等作品。

在点评环节，沈友华教授对此次活动给予了充分的肯定：“本次展示是外语学院‘课赛融通’模式的优秀尝试，学生作品将AI技术与跨境营销场景深度结合，体现了职业教育‘做中学、学中做’的核心理念。”同时，对学生在语言表达、交际礼仪等综合素养方面也提出了更高要求。

外语学院院长徐军强调：“在‘一带一路’倡议十周年之际，我们培养的不仅是语言人才，更是懂数字工具、通国际商务的复合型选手。这些数字化跨境创意短视频，正是我们‘外语+商务+技术’三维人才培养方案的生动实践”。

本次活动是外语学院“数字外语人”才培养系列活动的学期成果展示。未来应用英语将持续深化“三个结合”：语言训练与数字工具结合、课堂项目与企业需求结合、中国故事与国际表达结合，为上海“丝路电商”合作先行区建设输送更多能讲好中国产品故事的国际营销外语人才。

Embrace AI, Empower China's Brands, Engage the World
拥抱AI，赋能中国品牌，联动世界

作品一览表

撰稿：张文婷；编辑：黄艳；审核：盛正子